She's all I ever had - Ricky Martin
She's all I ever had
Ricky Martin (1999)
Here I am
Broken wings
Quiet thoughts
Unspoken dreams
Here I am
Alone again
And I need her now
To hold my hand
CHORUS:
She's all, she's all I ever had
She's the air that I breathe
She's all, she's all I ever had
It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend
And when I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I ever need
So much time
So much pain (but)
There's one thing
That still remains (It's the)
The way she cared
The love we shared
And through it all
She's always been there
She's all, she's all I ever had
In a world so cold, so empty
She's all, she's all I ever had
It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend
And when I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I'll ever need
از پـيشنهادهاي خوانندگان گرامي براي ترجمة بهتر اين ترانه صميمانه استقبال مي شود.
او همة داشتني هامه
ريکي مارتين (1999)
ترجمة آزاد از بهنام
من اين جام
(با) بالهاي شکسته
فکرهاي آرام
رؤياهاي ناگفته
من اين جام
دوباره تنها
و حالا بهش نياز دارم
تا دستمو بگيره
گروه همسرايان:
او همة، او همة داشتني هامه
او هواييه که نفس مي کشم
او همة، او همة داشتني هامه
منو اين طوري احساس مي کنه
اين تنها چيزيه که حقيقت داره
او اين طوري مي فهمه
معشوقمه، دوستمه
و وقتي تو چشمهاش نگاه مي کنم
اين طوري باطنش رو حس مي کنم
مثل مردي که مي خوام باشم
او همة نيازمه
زمان زيادي
درد زيادي (اما)
يه چيزي هست
که هنوز باقيه (و اون اينه که)
او اين طوري هوامو داشت
ما عشق رو بخش کرديم
و از ميان اين همه
او هميشه اين جا بود
او همة، او همة داشتني هامه
در يه دنياي خيلي سرد، خيلي خالي
او همة، او همة داشتني هامه
منو اين طوري احساس مي کنه
اين تنها چيزيه که حقيقت داره
او اين طوري مي فهمه
معشوقمه، دوستمه
و وقتي تو چشمهاش نگاه مي کنم
اين طوري باطنش رو حس مي کنم
مثل مردي که مي خوام باشم
او همة نيازمه
دانلود ويدئو از اين نشانه
دانلود فايل صوتی MP3 از اين نشانه به حجم MB ۴/۰۲